les livres de Mai

Voila, moi aussi je veux mon petit coin à moi, pour prendre de la distance par rapport à la vie de tous les jours, se poser, et réfléchir un peu.

votez pour les livres de Mai ( 2 livres)

Le sondage est terminé depuis le 03 mai 2021, 13:52

1-فى قلبى أنثى عبرية
2
11%
2- Chanson douce de Leila Slimani
1
5%
3-رحمانة
6
32%
4-شجرتي شجرة البرتقال الرائعة
5
26%
5-رواية ساق البامبو
4
21%
6-اسرار عائلية
1
5%
 
Nombre total de votes : 19
Avatar de l’utilisateur
envie
Administrateur
Messages : 20318
Inscription : 28 avr. 2010, 10:42
Localisation : TN
A remercié : 2126 fois
A été remercié : 1893 fois

Re: les livres de Mai

Message par envie » 18 mai 2021, 10:35

oui c vrai niveau sana oula

fibeli bech nkamel partie 2 en fr , lezemni naamel talla w n9aren mella :/


Les gens pleurent non pas parce qu'ils sont faibles mais parce qu'ils ont été fort assez longtemps.
Avatar de l’utilisateur
envie
Administrateur
Messages : 20318
Inscription : 28 avr. 2010, 10:42
Localisation : TN
A remercié : 2126 fois
A été remercié : 1893 fois

Re: les livres de Mai

Message par envie » 18 mai 2021, 10:43

mchit nthabet pour la 2eme partie en fr c le mm traducteur mais en arabe yetbadel famma amal yaani :p

@mira82 jarreb kamalha en arabe
Les gens pleurent non pas parce qu'ils sont faibles mais parce qu'ils ont été fort assez longtemps.
Avatar de l’utilisateur
mira82
Membre Légendaire
Messages : 12339
Inscription : 08 janv. 2018, 15:24
A remercié : 3923 fois
A été remercié : 2722 fois

Re: les livres de Mai

Message par mira82 » 18 mai 2021, 13:48

sar fih 2e partie zeda ?
Avatar de l’utilisateur
envie
Administrateur
Messages : 20318
Inscription : 28 avr. 2010, 10:42
Localisation : TN
A remercié : 2126 fois
A été remercié : 1893 fois

Re: les livres de Mai

Message par envie » 18 mai 2021, 14:16

oui c une trilogie :p
Les gens pleurent non pas parce qu'ils sont faibles mais parce qu'ils ont été fort assez longtemps.
Avatar de l’utilisateur
mira82
Membre Légendaire
Messages : 12339
Inscription : 08 janv. 2018, 15:24
A remercié : 3923 fois
A été remercié : 2722 fois

Re: les livres de Mai

Message par mira82 » 18 mai 2021, 14:24

yasser tcharah 7assilou 7atta nkammal hedha esse3a lol
Avatar de l’utilisateur
mallouka
Modératrice
Messages : 9577
Inscription : 09 août 2010, 14:18
A remercié : 1083 fois
A été remercié : 1064 fois

Re: les livres de Mai

Message par mallouka » 19 mai 2021, 09:53

@mira82 : trilogie amma mahomch dépendants tnajjem tkammel hedheya w lokhrin lé mafemmech b9iyet hkeya testanneha
Ces utilisateurs ont remercié l’auteur mallouka pour son message :
mira82

Parfois, on cherche le bonheur comme on cherche ses lunettes quand on les a sur le nez...(André Maurois)
Avatar de l’utilisateur
mira82
Membre Légendaire
Messages : 12339
Inscription : 08 janv. 2018, 15:24
A remercié : 3923 fois
A été remercié : 2722 fois

Re: les livres de Mai

Message par mira82 » 21 mai 2021, 10:38

kamalt ra7mena GigaSmiley_018.gif
Ces utilisateurs ont remercié l’auteur mira82 pour son message (3 au total) :
envie, Lunatic, mallouka
Avatar de l’utilisateur
MissLinou
Addicted
Messages : 5154
Inscription : 24 sept. 2010, 13:16
A remercié : 644 fois
A été remercié : 1572 fois

Re: les livres de Mai

Message par MissLinou » 24 mai 2021, 11:09

Ena zeda kamalt ra7mena w tawa na9ra fel bortou9ala
Ces utilisateurs ont remercié l’auteur MissLinou pour son message (3 au total) :
mallouka, envie, mira82
Avatar de l’utilisateur
envie
Administrateur
Messages : 20318
Inscription : 28 avr. 2010, 10:42
Localisation : TN
A remercié : 2126 fois
A été remercié : 1893 fois

Re: les livres de Mai

Message par envie » 24 mai 2021, 11:20

kamalt bourtou9ala @mira82 ?
Les gens pleurent non pas parce qu'ils sont faibles mais parce qu'ils ont été fort assez longtemps.
Avatar de l’utilisateur
mira82
Membre Légendaire
Messages : 12339
Inscription : 08 janv. 2018, 15:24
A remercié : 3923 fois
A été remercié : 2722 fois

Re: les livres de Mai

Message par mira82 » 24 mai 2021, 12:05

la79i9a bortou9ala manajmtouch motet mouten mel traduction batalat belik taw nerja3lou marra o5ra ama taw lezimni kteb ye3jebni manghasbouch 3la rou7i wa na9rah b jaw franchement :D
Répondre